TOP

Backstage, le podcast avec Emmanuel Curtil

Cette semaine, on te propose de découvrir Backstage : le podcast. Présenté par la journaliste Margot Delpierre, ce podcast met en lumière des métiers peu connus du grand public. Alors que se passe-t-il dans les coulisses de la scène artistique française ?

Ils sont scénaristes, parolier.ère.s, costumier.ère.s, dénicheur.euse.s de talents ou encore comédien.ne.s de doublage. Ils font partie du paysage culturel et pourtant on sait peu de choses sur leur profession. Chaque premier dimanche du mois, Margot Delpierre donne la parole à tous ces hommes et ces femmes pour nous faire partager la passion de leur métier. On te propose d’écouter l’épisode avec Emmanuel Curtil dont la voix te sera sûrement très familière.

As-tu déjà tapé dans la barre de recherche Google « voix française Julia Roberts » ou bien « qui double Homer Simpson en français ? ». As-tu déjà été curieux de voir quel est le visage qui se cache derrière ces voix qu’on connaît par cœur et qui nous ont accompagnés durant toute notre enfance. Que ce soit dans les dessins animés, les séries ou les films, certaines sont devenues cultes en France. Et même si on aime regarder les programmes en VO, ces voix nous sont parfois plus familières en français qu’en version originale.

Jim Carrey, Chandler et Simba

Quel est le point commun entre l’acteur Jim Carrey, le personnage de Chandler dans Friends et Simba, le célèbre lion de Disney ? Tu l’auras sans doute deviné, ils ont tous la même voix française ! Celle d’Emmanuel Curtil, comédien de doublage. Savais-tu qu’il avait aussi doublé le personnage de Dimitri dans le dessin animé Anastasia

Tu peux retrouver tous les épisodes sur le site internet de Backstage : le podcast et sur les applications de podcasts.